sábado, março 27, 2010

Feliz Ano Novo Iraniano

I can't ever talk to much against Ahmadinejad because I openly invited him take a kosher salami at my deli in Rio de Janeiro when he came to Brazil. Unfortunately he was unable to come. The meat is halal and kosher, so there is no problem for him.

But the great Phill Mooney from Coca-Cola Archives bring us with this two amazing 1956 ads, during the ruling of the Xa in Iran. They are for Nowruz, the Iranian New Year celebrated for over 3.000 years, since ancient Persia. So, happy Nowruz, but you will not destroy Israel. Better celebrate with Coke.

According do Phill, the Iranian Plant (please do not say that Phill is talking about Uranium Plant...) opened by October 11, 1956 and these were the two ads for the occasion. Everytime we have to thank to Phill to publish the most unknown and relevant findings of the Archive.


português

Eu não posso falar muito contra o Ahmadinejad porque abertamente o convidei para levar um salame kosher em minha deli no Rio de Janeiro quando ele veio ao Brasil. Infelizmente ele não pode aparecer. A carne é halal e kosher, então não havia problema para ele.

Mas o grande Phil Mooney do Arquivo da Coca-Cola nos presenteou com estes dois espetaculares anúncios de 1956, durante o governo do Xa no Irã. Eles são para o Nowruz, o Ano Novo Iraniano, delebrado a 3.000 anos, desde a Persia antiga. Então Feliz Nowruz, mas vocês não vão destruir Israel. Melhor celebrar com Coca.

De acordo com Phill, a fábrica iraniana abril em 11 de outubro de 1956 e estes são os dois anúncios para a ocasião. Todas as vezes devesmo agradecer ao Phill por publicar estes achados relevantes e desconhecidos do Arquivo da Coca-Cola.

José Roitberg - jornalista

Nenhum comentário:

Postar um comentário